-
1 aire de décharge
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > aire de décharge
-
2 plate-forme de déchargement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > plate-forme de déchargement
-
3 chantier de déchargement
Dictionnaire Français-Russe d'économie > chantier de déchargement
-
4 palier de déchargement
разгрузочная площадка; верхняя приёмная площадка ( шахтного ствола)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > palier de déchargement
-
5 palier de déchargement
сущ.тех. верхняя приёмная площадка шахтного ствола, разгрузочная площадка, верхняя приёмная площадка (шахтного ствола), разгрузочная площадка (шахтного ствола)Французско-русский универсальный словарь > palier de déchargement
-
6 chantier
m1) двор для материалов; склад (угля, леса)2) стройка; строительство; строительная площадка; строительный объектchantier de construction — строительный двор; строительная площадкаen chantier — строящийся; находящийся в процессе работы••mettre qch en [sur le] chantier — приступить к работе над чем-либо4) горн. забой5) стеллаж, лагерь для бочек6) подставка, поддержка ( для обрабатываемой детали)faire chantier — рубить, распиливать деревья8) участок, площадка9) рама, стойка10) перен. беспорядок, кавардак -
7 aire
f1. площадь 2. поверхность; зона; участок; сектор; площадкаaire balayée par le bras — рабочий участок, обслуживаемый с (одного) местаaire de contact — поверхность соприкосновения; участок контактаaire hachurée — заштрихованная часть, заштрихованный участокaire de travail — рабочая зона; рабочий участок -
8 aire de décharge
-
9 platée de déchargement
сущ.тех. разгрузочная платформа, разгрузочная площадкаФранцузско-русский универсальный словарь > platée de déchargement
-
10 pont de déchargement
сущ.1) тех. отвальная эстакада, разгрузочная эстакада, разгрузочный помост2) метал. разгрузочная площадка, разгрузочный мостФранцузско-русский универсальный словарь > pont de déchargement
-
11 chantier de déchargement
1) товарный двор; разгрузочная площадка2) отвал ( пустой породы), терриконDictionnaire polytechnique Français-Russe > chantier de déchargement
-
12 aire de décharge
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > aire de décharge
-
13 chantier de débarquement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chantier de débarquement
-
14 chantier de déchargement
сущ.1) общ. разгрузочная площадка2) тех. пункт разгрузки, террикон, товарный двор, отвал (пустой породы)Французско-русский универсальный словарь > chantier de déchargement
-
15 plateau de déchargement
сущ.метал. разгрузочная площадкаФранцузско-русский универсальный словарь > plateau de déchargement
-
16 poste de déchargement
сущ.метал. разгрузочная площадкаФранцузско-русский универсальный словарь > poste de déchargement
См. также в других словарях:
разгрузочная площадка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом … Справочник технического переводчика
погрузо-разгрузочная площадка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bay … Справочник технического переводчика
разгру́зочный — ая, ое. Относящийся к разгрузке. Разгрузочные работы. Разгрузочная бригада. || Предназначенный, служащий для разгрузки. Разгрузочная площадка. ◊ разгрузочный день день с облегченной диетой, назначаемой в лечебных целях … Малый академический словарь
Долгоруково (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Долгоруково. Координаты: 52°19′24.8″ с. ш. 38°21′45.3″ в. д. / 52.323556° с. ш. 38.362583° в. д … Википедия
Набережное (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Набережное. Координаты: 51°58′41.9″ с. ш. 38°07′05″ в. д. / 51.978306° с. ш. 38.118056° в. д … Википедия
Тербуны (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тербуны (значения). Координаты: 52°08′40.8″ с. ш. 38°17′11″ в. д. / 52.144667° с. ш. 38.286389° в. д … Википедия
Свечинская (станция) — Координаты: 52°13′07″ с. ш. 38°18′37.8″ в. д. / 52.218611° с. ш. 38.3105° в. д. … Википедия
Ударник (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ударник. Координаты: 52°05′07.4″ с. ш. 38°14′02.5″ в. д. / 52.085389° с. ш. 38.234028° в. д. … Википедия
Лью Арчер — Пол Ньюман в первой экранизации романа «Живая мишень», поставленной по сценарию Уильяма Голдмана и получившей премию Ассоциации детективных писателей Америки за лучший сценарий. Суеверный … Википедия
Механизированная автомобильная стоянка — МАС с автоматической МСПА в Дрездене (Германия) Механизированная автомобильная стоянка (сокр. МАС) стоянка автомобилей, в которой для транспортировки ав … Википедия